Сайт учителя немецкого языка Матвейкиной Ирины Николаевны

Суббота, 04.05.2024, 06:09

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | зима | Регистрация | Вход

                                                         Der Winter

 

 Der Winter kommt, es schneit und es wird kalt.                         

Mit Schnee bedeckt sind Wiese, Feld und Wald,      

die Flüsse, Teiche, Seen frieren zu,                    

ein kalter Wind weht öfter noch dazu.                

Die Tage werden kurz, die Nächte lang,                                

In Gärten hört man keinen Vogelsang.

Die Sonne scheint, doch wärmt sie uns nicht mehr.

Im kalten Winter friert man manchmal sehr.                   

Wie gut, daß es auch Winterfreunden gibt,           

Die Eisbahn ist im Winter sehr beliebt,                

Die Kinder laufen lustig Schlittschuh dort,

Der Winterwald ist auch ihr Lieblingsort.                           

Hier läuft man Schi, hier rodelt man vom Berg,

man baut den Schneemann, ein sehr schönes Werk,        

auch Schneeballschlachten sieht man hier und dort,         

und einen Schneeball wirft man immerfort.          

Der Winter hat wie jede Jahreszeit                         

Für alle Übernaschungen bereit.

 

                              ***                                                       

Winter kommt! Winter kommt!                              

Flocken fallen nieder.                                             

Es ist kalt. Es ist kalt.                                             

                  Weiß ist alles wieder.                                       

            Falle, falle, weißer Schnee,                                                                                                                                                                                            .            Kalter Schnee, kalter Schnee.                                                                                       

 Eine Eisbahn wird der See,                                     

Und wir freuen uns alle.                                           

 

                              ***                                                            

Winter,  Winter, bring uns Schnee,                         

Brauchst ihn nicht zu kaufen.                                 

Mach uns spiegelglatt den See,                              

Wollen Schlittschuh laufen                                     

             

                   ***

.  Schnee, Schnee, Schnee

    Liebes Windchen, weh!

    Weh mir beide Hände voll,

    Daß ich einen Schneeball roll!

    Schnee, Schnee, Schnee!   

    Liebes Windchen, weh!

               

          Schlittenfahrt

Auf dem Schlitten, auf dem Schlitten

sind wir heute frol geritten,

sind geritten stolz und munter

von dem Berg ins Tal herunter.

               ***

   Der erste Schnee,

   Der erste Schnee!                                                    

Erster Schnee, erster Schnee,

   Die weißen Flocken fliegen.                                    

Weiße Flocken fliegen

   Die Luft ist rein                                                         

Viele Sterne hier und da

   Der Wind weht kalt,                                                 

 auf die Erde liegen.

   Und Garten, Wiese, Feld und Wald

   In weißer Hülle liegen.

 

 

 

Ich bin der November, jetzt wird es kalt.

Ich bringe euch Nebel und Regen.

Die Tage sind kurz und die Nächte lang

Wir gehen dem Winter entgegen.

 

 


 

                                                                          

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Май 2024  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Архив записей

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0